《戏萧高风曾孟声二友二首》

罗公升 宋代
飞鸿响遥空,抱弋空遗影。
游鳞纵前川,把钓睨枯井。
相看各如梦,欲求几延颈。
劳心纵有获,所获仅蛙黾。
行人见之笑,千唤不一省。
沧溟四无边,尽纳天地境。
巨鳌载三山,未足污吾绠。
相顾作清游,濯足壶峤顶。

拼音

fēi hóng xiǎng yáo kōng, bào yì kōng yí yǐng.飞鸿响遥空,抱弋空遗影。yóu lín zòng qián chuān, bǎ diào nì kū jǐng.游鳞纵前川,把钓睨枯井。xiāng kàn gè rú mèng, yù qiú jǐ yán jǐng.相看各如梦,欲求几延颈。láo xīn zòng yǒu huò, suǒ huò jǐn wā miǎn.劳心纵有获,所获仅蛙黾。xíng rén jiàn zhī xiào, qiān huàn bù yī shěng.行人见之笑,千唤不一省。cāng míng sì wú biān, jǐn nà tiān dì jìng.沧溟四无边,尽纳天地境。jù áo zài sān shān, wèi zú wū wú gěng.巨鳌载三山,未足污吾绠。xiāng gù zuò qīng yóu, zhuó zú hú jiào dǐng.相顾作清游,濯足壶峤顶。

翻译

远处传来飞鸟的鸣叫,空荡荡的弓箭只留下影子。鱼儿在河里自由游动,我却坐在干涸的井边钓鱼。我们彼此望着,都像在梦中,想要伸长脖子去追寻什么,费尽心思,得到的不过是几只青蛙和蛤蟆。路过的人都嘲笑我,千呼万唤也懒得理会。大海无边无际,包容了天地万物。巨大的神龟背负着三座仙山,也比不上我这根钓绳的清高。我们相视一笑,一同去清静地游玩,在壶峤山顶洗脚。