《送章八元秀才擢第往上都应制》

韦应物唐代

决胜文场战已酣，行应辟命复才堪。
旅食不辞游阙下，春衣未换报江南。
天边宿鸟生归思，关外晴山满夕岚。
立马欲从何处别，都门杨柳正毵毵。

翻译

文场上的较量已经进入白热化，我接受朝廷的征召，再次展现自己的才华。为了生计，我不辞辛劳地奔波于京城之下，春天的衣裳还没来得及换，就急着返回江南。天边的归鸟唤起了我的思乡之情，关外的晴山笼罩在傍晚的雾气中。我勒马想要从哪里告别，只见都城的杨柳正一片茂盛，随风摇曳。