《六月一日同姜白石泛湖》

葛天民 宋代
六月西湖带雨山,小膛终日傍鸥闲。
风烟如许关情甚,宾主相推下语难。
几点送君归大雅,一凉今夜满长安。
江湖远思知多少,归去风前各倚栏。

拼音

liù yuè xī hú dài yǔ shān, xiǎo táng zhōng rì bàng ōu xián.六月西湖带雨山,小膛终日傍鸥闲。fēng yān rú xǔ guān qíng shén, bīn zhǔ xiāng tuī xià yǔ nán.风烟如许关情甚,宾主相推下语难。jǐ diǎn sòng jūn guī dà yá, yī liáng jīn yè mǎn cháng ān.几点送君归大雅,一凉今夜满长安。jiāng hú yuǎn sī zhī duō shǎo, guī qù fēng qián gè yǐ lán.江湖远思知多少,归去风前各倚栏。

翻译

六月时节,西湖上细雨蒙蒙,群山在雨中显得格外幽静。小船整天围绕着鸥鸟悠闲游弋。这风景如画,情感深沉,让人难以言表。我们互相推让,寻找合适的言语来表达这份情谊。我将送你离开,前往那高雅之地。今晚的清凉,弥漫在长安城中。江湖遥远,思绪万千,我心中有无数的话语想要诉说。归途之中,风前各自倚靠栏杆,享受这一刻的宁静与美好。