《送宣城路录事》

韦应物唐代

江上宣城郡，孤舟远到时。
云林谢家宅，山水敬亭祠。
纲纪多闲日，观游得赋诗。
都门且尽醉，此别数年期。

翻译

行船停泊在江畔的宣城郡，一叶孤舟载我漂泊至此。云雾缭绕的林间藏着谢家旧宅，山水相映处正是敬亭祠的所在。公务清闲的日子颇多，常能游山玩水即兴赋诗。此刻且让我们在城门外痛饮尽兴，此去一别，怕是要数年才能重逢了。