《玉梁道中杂咏》

罗与之 宋代
一别三会峰,转烛阅半纪。
山根石上苔,已没旧屐齿。
摩挲青青松,彼树犹如此。
睠言枕清流,为洗嚣尘耳。

拼音

yī bié sān huì fēng, zhuǎn zhú yuè bàn jì.一别三会峰,转烛阅半纪。shān gēn shí shàng tái, yǐ méi jiù jī chǐ.山根石上苔,已没旧屐齿。mā sā qīng qīng sōng, bǐ shù yóu rú cǐ.摩挲青青松,彼树犹如此。juàn yán zhěn qīng liú, wèi xǐ xiāo chén ěr.睠言枕清流,为洗嚣尘耳。

翻译

自从上次在三会峰分别,时光如同烛光闪烁,已过了半个世纪。山脚下石头上的青苔,早已掩埋了旧时的足迹。我轻轻抚摸着那些郁郁葱葱的松树,它们依旧挺立,仿佛岁月未曾流转。多么怀念昔日枕着清澈溪流入眠的日子,那潺潺流水能洗净心灵的所有尘嚣与纷扰。