《和张舍人夜直中书，寄吏部刘员外》

韦应物唐代

西垣草诏罢，南宫忆上才。
月临兰殿出，凉自凤池来。
松桂生丹禁，鸳鹭集云台。
托身各有所，相望徒徘徊。

翻译

在西垣起草完诏书后，心中不禁想起南宫那位才华横溢的人。月光洒在兰殿上，清凉的风从凤池吹来。松树和桂树生长在皇宫禁地，鸳鸯和白鹭聚集在云台之上。每个人都找到了自己的归宿，而我却只能远远望着，心中徒然徘徊。