《偶书呈雪溪葛守正》

车若水 宋代
秦埃幻六籍,斯文天地屯。
詝言嘈万喙,渺不游其津。
作者能几何,落落星已晨。
单其千载传,觑斑尤苦辛。
毫芒忽有会,不能全吾神。
颇怪十年前,出语辄可人。
功深道更拙,敝帚聊自珍。

拼音

qín āi huàn liù jí, sī wén tiān dì tún.秦埃幻六籍,斯文天地屯。zhǔ yán cáo wàn huì, miǎo bù yóu qí jīn.詝言嘈万喙,渺不游其津。zuò zhě néng jǐ hé, luò luò xīng yǐ chén.作者能几何,落落星已晨。dān qí qiān zǎi chuán, qù bān yóu kǔ xīn.单其千载传,觑斑尤苦辛。háo máng hū yǒu huì, bù néng quán wú shén.毫芒忽有会,不能全吾神。pō guài shí nián qián, chū yǔ zhé kě rén.颇怪十年前,出语辄可人。gōng shēn dào gèng zhuō, bì zhǒu liáo zì zhēn.功深道更拙,敝帚聊自珍。

翻译

秦朝的文献早已消散,文化陷入了黑暗。众多言论喧嚣而起,却难以找到真正的入口。能留下作品的人本就不多,如今如星辰般稀疏,天已破晓。那些流传千年的经典,细看其中的痕迹,令人倍感艰辛。偶尔有些微领悟,却无法完全捕捉到它的精髓。奇怪的是,十年前说出的话倒是常常能打动人心。功夫越深,反而显得越笨拙,只能将自己粗糙的作品当作宝贝般珍惜。