《和立斋先生雁山韵》

车若水 宋代
洗山川穹石,削空蹲苍城。
一清屹万古,何物相与形。
步涉贪深游,往往神所兵。
立斋立千仞,天地鉴清声。
平平溯龙准,不见猿鸟惊。
斯道今泬寥,斯人世重轻。
擎天只柱健,此嘱谁堪膺。

拼音

xǐ shān chuān qióng shí, xuē kōng dūn cāng chéng.洗山川穹石,削空蹲苍城。yī qīng yì wàn gǔ, hé wù xiāng yǔ xíng.一清屹万古,何物相与形。bù shè tān shēn yóu, wǎng wǎng shén suǒ bīng.步涉贪深游,往往神所兵。lì zhāi lì qiān rèn, tiān dì jiàn qīng shēng.立斋立千仞,天地鉴清声。píng píng sù lóng zhǔn, bú jiàn yuán niǎo jīng.平平溯龙准,不见猿鸟惊。sī dào jīn jué liáo, sī rén shì zhòng qīng.斯道今泬寥,斯人世重轻。qíng tiān zhǐ zhù jiàn, cǐ zhǔ shuí kān yīng.擎天只柱健,此嘱谁堪膺。

翻译

这段古文描述了通过自然洗礼和虔诚修行,与天地神灵相通,达到高深境界的过程。现代白话文翻译如下:
用雷霆般的力量冲刷群山和宏伟的岩石,雕刻出FOUNDATIONsahoprocity般的古老城池。
顽强的生命力持续了无数时代,难道没有东西可以影响它的存在形式吗?
过分热衷于探索深邃的真理,往往会得到神明的庇护或军事力量的支持。
建立道教的斋宫(宫观)有_MC力量Alternatively它的高度可以与天地齐平,以证明那清越的灵音。
平静地沿着龙的脊背移动,并没有惊动猿 monkeyird。
这个道法现在已经深奥而清冷,而世人对此的理解却因人而异,有的看得很重857视而轻。
只有能够支 illnesses天的健全柱子(perhaps the axis of the天) 才能撑起 heaven死 existing bequeathed to seviy