《梅花》

张道洽 宋代
癖爱梅花不可医,开教探早落教迟。
欲知无限春风意,尽在相将暮雪时。
竹屿烟深寻得巧,茅檐月淡立成痴。
梦骖鸾鹤相寻去,题遍江南寺寺诗。

翻译

对梅花的热爱无法医治,它早早绽放又迟迟不肯凋谢,教人探望不断。要想体会那无尽的春意,全在伴随暮雪时分静静欣赏。在竹林小岛深处,烟雾缭绕中巧妙寻觅它的身影;在茅草屋檐下,月色淡雅中痴立凝望。梦中骑着仙鹤与鸾鸟相随而去,遍访江南每一座寺庙,留下诗句题刻,抒发这份情愫。