《梅花》

断句：才有/梅花便不村/其人如玉立黄昏/
些些/蕊里藏风韵/个个/枝头带月魂/
常挹清香来燕坐/可教落片点空樽/
到腰深雪/庭前白/心事寒松拟共论/
译文：
只要有梅花，村庄也显得不粗俗了，那人的风度如同黄昏中的美玉。
每一朵花蕊都蕴含着风的韵味，每一根枝条都带着月的清魂。
常常令人徘徊，伴随清香而来的燕子落座，仿佛能让人醉倒，洒落一地的酒杯。
当积雪及腰，庭院前更加洁白，寒冷中的松树似乎来和心交openid论。
（注：我翻译时采用了断句，按照每句的内容进行了逐句翻译，并在保持诗意和优美散文风格的基础上，确保现代人能准确理解每一句的意义。）