《寄雪蓬姚使君》

乐雷发 宋代
赠君昆吾湛卢之宝剑,青雀黄龙之巨航。
县黎垂棘之美玉,都梁笃耨之名香。
佳人佳人在何处,濯足洞庭望八荒。
葛车馡馡薜芷绿,欲往从之道阻长。
倚宝剑兮翼轸,胶巨航兮沅湘。
玉以彰君子洁身之德,香以表骚人流世之芳。
我所思兮隔秋水,天吴翕忽蛟螭翔。
佳人佳人蹇谁与,爱而不见心衋伤。

拼音

zèng jūn kūn wú zhàn lú zhī bǎo jiàn, qīng què huáng lóng zhī jù háng.赠君昆吾湛卢之宝剑,青雀黄龙之巨航。xiàn lí chuí jí zhī měi yù, dōu liáng dǔ nòu zhī míng xiāng.县黎垂棘之美玉,都梁笃耨之名香。jiā rén jiā rén zài hé chǔ, zhuó zú dòng tíng wàng bā huāng.佳人佳人在何处,濯足洞庭望八荒。gé chē fēi fēi bì zhǐ lǜ, yù wǎng cóng zhī dào zǔ zhǎng.葛车馡馡薜芷绿,欲往从之道阻长。yǐ bǎo jiàn xī yì zhěn, jiāo jù háng xī yuán xiāng.倚宝剑兮翼轸,胶巨航兮沅湘。yù yǐ zhāng jūn zǐ jié shēn zhī dé, xiāng yǐ biǎo sāo rén liú shì zhī fāng.玉以彰君子洁身之德,香以表骚人流世之芳。wǒ suǒ sī xī gé qiū shuǐ, tiān wú xī hū jiāo chī xiáng.我所思兮隔秋水,天吴翕忽蛟螭翔。jiā rén jiā rén jiǎn shuí yǔ, ài ér bú jiàn xīn xì shāng.佳人佳人蹇谁与,爱而不见心衋伤。

翻译

送给你昆吾、湛卢这样的宝剑,还有如青雀、黄龙般华丽的大船。有县黎、垂棘出产的美玉,以及都梁、笃耨这样的名贵香料。我心中所想的佳人啊,你在何处?在洞庭湖边洗净双足,眺望那无尽的远方。葛藤编成的车散发着芬芳,薜荔与香芷一片翠绿。我想前去相会,但道路漫长且充满阻碍。倚靠着宝剑仰望星空,巨船却停留在沅水湘江之上。玉象征着君子高洁的品德,香则表达了文人流传后世的美好名声。我思念的人被秋水隔开,天吴神忽隐忽现,蛟龙在水中翱翔。佳人啊佳人,谁能与你相伴?我心中满是对你的爱慕,却因无法相见而感到深深的悲伤。