《偶成》

刘宰 宋代
木落山呈骨,泉空水反源。
知时秋燕去,负日午蜂喧。
玉粒炊晨甑,金英卧晚园。
岁寒今已暮,身世两忘言。

拼音

mù luò shān chéng gǔ, quán kōng shuǐ fǎn yuán.木落山呈骨,泉空水反源。zhī shí qiū yàn qù, fù rì wǔ fēng xuān.知时秋燕去,负日午蜂喧。yù lì chuī chén zèng, jīn yīng wò wǎn yuán.玉粒炊晨甑,金英卧晚园。suì hán jīn yǐ mù, shēn shì liǎng wàng yán.岁寒今已暮,身世两忘言。

翻译

当树叶飘落,山岭仿佛露出了它的骨骼,清泉在空旷中回流,探寻着自己的源头。燕子感知到秋天的更替,适时地飞离,而午间的蜜蜂,在温暖的阳光下嗡嗡作响,忙碌不息。早晨,炊烟袅袅升起,灶上蒸煮着洁白如玉的米粒;傍晚时分,花园里铺满了金色的菊花,宁静安详。如今已到了岁末寒冬,白昼渐短,我站在这寒意之中,心中却是一片宁静,对于过往和身处的世界,都化作了无言的感慨与释然。