《呈蒋薛二友》

赵师秀宋代

中夜清寒入緼袍，一杯山茗当香醪。
鸟飞竹叶霜初下，人立梅花月正高。
无欲自然心似水，有营何止事如毛。
春来拟约萧闲伴，重上天台看海涛。

翻译

深夜寒气透过粗布袍，一杯山间茗茶胜过醇酒香。鸟儿飞翔于竹叶间，霜花初降。人独立于梅花之下，月光正高悬。无欲望时内心平静如水，有所追求时事务繁杂如毛发。春天到来时，打算邀请闲适的朋友，一同再次登临天台，观赏壮丽的海涛景象。