《次韵》

叶茵 宋代
竹满园林水满沟,幽深地位度春秋。
坐中不可无侯喜,歌处何须有莫愁。
别墅帘栊风飐燕,远村笞笠雨耕牛。
老来应物犹强健,多少壮年成梦休。

拼音

zhú mǎn yuán lín shuǐ mǎn gōu, yōu shēn dì wèi dù chūn qiū.竹满园林水满沟,幽深地位度春秋。zuò zhōng bù kě wú hóu xǐ, gē chù hé xū yǒu mò chóu.坐中不可无侯喜,歌处何须有莫愁。bié shù lián lóng fēng zhǎn yàn, yuǎn cūn chī lì yǔ gēng niú.别墅帘栊风飐燕,远村笞笠雨耕牛。lǎo lái yìng wù yóu qiáng jiàn, duō shào zhuàng nián chéng mèng xiū.老来应物犹强健,多少壮年成梦休。

翻译

园子里翠竹成林,池塘里的水满满当当地溢到了沟里,这幽静深远的地方陪伴着人们度过了一年又一年。在宴席上不能少了侯喜这样的人作陪,在唱歌的时候也不必非得有莫愁女相伴。豪华的别墅里,微风吹动窗帘,燕子在屋檐下嬉戏;远处的村庄里,农夫披着蓑衣戴着斗笠,在雨中牵着耕牛劳作。到了老年,还能应付各种事务,身体依然强健,有多少壮年人早已在岁月中消逝,成了梦幻泡影。