《即事》

章甫 宋代
群寇仍猖獗,城边即弃捐。
休兵虽上策,讲信竟虚传。
人事今如此,天心恐未然。
忍令唇齿地,重此染腥羶。

拼音

qún kòu réng chāng jué, chéng biān jí qì juān.群寇仍猖獗,城边即弃捐。xiū bīng suī shàng cè, jiǎng xìn jìng xū chuán.休兵虽上策,讲信竟虚传。rén shì jīn rú cǐ, tiān xīn kǒng wèi rán.人事今如此,天心恐未然。rěn lìng chún chǐ dì, zhòng cǐ rǎn xīng shān.忍令唇齿地,重此染腥羶。

翻译

盗匪依然猖獗横行,城池边防已遭遗弃。停战息兵虽是上策,但讲信修好终究只是空谈。人事如今已成这样,天意恐怕未必如此。怎能忍心让这亲密如唇齿的地方,再次遭受腥风血雨的侵染?