《即事》

章甫 宋代
风急收残雨,花轻点客衣。
江山争秀发,燕雁不同飞。
异县交游少,中原信息稀。
王师战甚苦,方解蔡州围。

拼音

fēng jí shōu cán yǔ, huā qīng diǎn kè yī.风急收残雨,花轻点客衣。jiāng shān zhēng xiù fā, yàn yàn bù tóng fēi.江山争秀发,燕雁不同飞。yì xiàn jiāo yóu shǎo, zhōng yuán xìn xī xī.异县交游少,中原信息稀。wáng shī zhàn shén kǔ, fāng jiě cài zhōu wéi.王师战甚苦,方解蔡州围。

翻译

风猛烈地吹,雨渐渐停了,花瓣轻轻落在行人的衣襟上。山河竞相展现秀丽风光,燕子和大雁却各自飞向不同的方向。在异乡朋友很少,关于中原的消息也十分稀少。朝廷的军队战斗非常艰苦,终于解除了蔡州的包围。