《和张倅唐英咏梅十四首》

陈傅良 宋代
亭亭湘岸竹,炯炯湘波月。
其中雪垂垂,一树为谁设。
不应皂盖人,於此能忘折。
折之寄相思,可以慰分裂。

拼音

tíng tíng xiāng àn zhú, jiǒng jiǒng xiāng bō yuè.亭亭湘岸竹,炯炯湘波月。qí zhōng xuě chuí chuí, yī shù wèi shuí shè.其中雪垂垂,一树为谁设。bù yīng zào gài rén, yú cǐ néng wàng zhé.不应皂盖人,於此能忘折。zhé zhī jì xiāng sī, kě yǐ wèi fēn liè.折之寄相思,可以慰分裂。

翻译

湘江岸边,竹影亭亭玉立,江面上月光明亮闪烁。在那清冷的月光下,有一树垂垂如雪的花,不知是为谁而开。不应让那些富贵之人,在此美景前还能无动于衷,不去折花欣赏。若能折下一枝寄给远方思念的人,便能借此慰藉彼此分离的愁绪。