《磻叟书云牡丹酴醾已尽胡不归》

朱槔 宋代
客次惊衰白,归期先牡丹。
空枝兼病力,啼鸟问愁端。
平日和相忆,东风忍不看。
冰容亦零落,唯是有春寒。

拼音

kè cì jīng shuāi bái, guī qī xiān mǔ dān.客次惊衰白,归期先牡丹。kōng zhī jiān bìng lì, tí niǎo wèn chóu duān.空枝兼病力,啼鸟问愁端。píng rì hé xiāng yì, dōng fēng rěn bù kàn.平日和相忆,东风忍不看。bīng róng yì líng luò, wéi shì yǒu chūn hán.冰容亦零落,唯是有春寒。

翻译

在异乡做客时,突然发现头发已经斑白,归家的日子却比牡丹花开还要早。空荡荡的枝头加上身体的病痛,连鸟儿的啼叫都在问我的忧愁从何而来。平时我们相互思念,但面对春风却忍住不去看那曾经一起欣赏过的美景。冰霜般的容颜也已凋零,只剩下春天的寒意。