《秋怀》

张嵲 宋代
忽忽经年事,悠悠滞客心。
晚花生废圃,老树立秋阴。
岂有清樽醉,宁辞白发侵。
楼高见膏发,老大怯登临。

翻译

岁月匆匆,时光荏苒,羁旅之愁深锁心中。晚春的花朵在荒芜的菜园中绽放,老树在秋日的阴霾中静静矗立。难道能有清酒让心灵沉醉,又怎会畏惧白发的侵袭?高楼之上,看到自己的鬓发如脂膏般浓密,年岁已长,对登高望远产生了畏惧之心。