《与刘天游伯仲夜话霅中戏赠》

王琮 宋代
水亭新得月,坐对白苹洲。
共说一夜话,惜无多日留。
手抄诗许借,口诵呪如流。
最羡同吟处,对床风雨秋。

拼音

shuǐ tíng xīn de yuè, zuò duì bái píng zhōu.水亭新得月,坐对白苹洲。gòng shuō yī yè huà, xī wú duō rì liú.共说一夜话,惜无多日留。shǒu chāo shī xǔ jiè, kǒu sòng zhòu rú liú.手抄诗许借,口诵呪如流。zuì xiàn tóng yín chù, duì chuáng fēng yǔ qiū.最羡同吟处,对床风雨秋。

翻译

在水边的小亭里,刚刚升起的月亮映照着我们,面对着长满白色浮萍的小洲。我们一起畅谈了一整夜,可惜相聚的日子不多。你愿意借我手抄的诗篇,而你口中念诵的咒语如流水般顺畅。最让我羡慕的是能够一起吟诗的地方,即使秋天风雨交加,也能相对而坐,共度时光。