《汉荆王墓》

王琮 宋代
落落庙碑摹瘗鹤,阴阴宰木宿神鸦。
可怜宝剑凌云气,散作金灯满地花。

拼音

luò luò miào bēi mó yì hè, yīn yīn zǎi mù sù shén yā.落落庙碑摹瘗鹤,阴阴宰木宿神鸦。kě lián bǎo jiàn líng yún qì, sàn zuò jīn dēng mǎn dì huā.可怜宝剑凌云气,散作金灯满地花。

翻译

庙前的石碑上刻着墓志铭,隐约可见当年为葬鹤而立的文字;幽暗的古树下,乌鸦栖息在暮色中。可惜那柄曾高悬云霄的宝剑,如今已化作满地零落的灯火,如同盛开的金花一般散落人间。