《次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗》

洪炎 宋代
次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗山丹丽质冠年华,复有余容殿百花。
看取三春如转影,折来一笑是生涯。
绮罗不妒倾城色,蜂蝶难窥上相家。
京国十年昏病眼,可怜风雨落朝霞。

拼音

cì yùn xǔ zi dà lǐ chéng xiàng zhái mǔ dān sháo yào shī次韵许子大李丞相宅牡丹芍药诗shān dān lì zhì guān nián huá, fù yǒu yú róng diàn bǎi huā.山丹丽质冠年华,复有余容殿百花。kàn qǔ sān chūn rú zhuǎn yǐng, zhé lái yī xiào shì shēng yá.看取三春如转影,折来一笑是生涯。qǐ luó bù dù qīng chéng sè, fēng dié nán kuī shàng xiàng jiā.绮罗不妒倾城色,蜂蝶难窥上相家。jīng guó shí nián hūn bìng yǎn, kě lián fēng yǔ luò zhāo xiá.京国十年昏病眼,可怜风雨落朝霞。

翻译

山丹花以其非凡的美丽,在一年四季中独占鳌头,它不仅在春天与百花争艳,更胜一筹,仿佛是在众花中加冕。三月的阳光下,它的光彩流转,犹如时间之轮的转动。每一次采摘,都如同捧起了一笑,充满了生活的韵味。
在这富贵之家,华丽的衣裳与美人的脸庞都不及山丹花的倾城之色吸引人。就连那些忙碌的蜜蜂与蝴蝶,也被这大家族的高雅所吸引,不愿离去。然而,对于那些在京城度过了十年岁月,眼睛因病而模糊的人来说,这美丽的山丹花却只能在风雨中凋零,如同朝霞般短暂,令人惋惜。
在这首诗中,诗人以细腻的笔触描绘了山丹花的美丽与生命的短暂,同时也表达了对美好事物易逝的感慨。通过对比富贵之家的繁华与个人命运的无奈,展现了人生的复杂与多变。