《画兰》

李日华 明代
懊恨幽兰强主张,开花不与我商量。
鼻端触着成消受,着意寻香又不香。

拼音

ào hèn yōu lán qiáng zhǔ zhāng, kāi huā bù yǔ wǒ shāng liáng.懊恨幽兰强主张,开花不与我商量。bí duān chù zhe chéng xiāo shòu, zhuó yì xún xiāng yòu bù xiāng.鼻端触着成消受,着意寻香又不香。

翻译

懊恼那幽兰太过自作主张,竟自顾自地绽放,全然不与我商量。不经意间,鼻尖轻触它的芬芳,便默默承受了这份馈赠;可当我特意去寻找它的香气时,却偏偏又闻不到那醉人的香味了。