《绝句》

王雱宋代

一双燕子语帘前，病客无憀尽日眠。
开遍杏花人不到，满庭春雨绿如烟。

翻译

一对燕子在帘前轻声细语，病中的客人无精打采，整日躺在床上休息。杏花已经开满了枝头，却无人前来欣赏，庭院里春雨绵绵，绿意盎然，仿佛笼罩在一层薄薄的烟雾之中。