《昼眠呈梦锡》

孔平仲宋代

百忙之际一闲身，更有高眠可诧君。
春入四支浓似酒，风吹孤梦乱如云。
诸生弦诵何妨静？
满席图书不废勤。
向晚欠伸徐出户，落花帘外自纷纷。

翻译

百忙之中难得一身清闲，更能在高卧安眠中展现超凡的闲适，令人惊叹。春风渗入四肢百骸，浓得像酒一样醉人；风儿轻吹，孤梦纷乱如云飘散。学子们弹琴读书的声音无妨环境的宁静，满屋图书在静谧中更显勤学不辍。傍晚时分伸个懒腰，缓缓步出房门，只见帘外落花纷纷飘落，景象静美而自然。