《新秋夜寄诸弟》

韦应物唐代

两地俱秋夕，相望共星河。
高梧一叶下，空斋归思多。
方用忧人瘼，况自抱微痾。
无将别来近，颜鬓已蹉跎。

翻译

秋夜里，两地都看到同样的月亮，彼此遥望，共同仰望星空。高高的梧桐树上落下一片叶子，空荡荡的书斋中，思念之情愈发深重。正为百姓的疾苦而忧虑，何况自己也有些小病在身。不要说分别之后日子还长，转眼间容颜已老，岁月不饶人。