《玉烛》

孔文仲 宋代
圣王臻大治,四海属休戈。
遂致阴阳须,均如玉烛和。
德威周远迩,民欲被渐摩。
品物皆蕃殖,昌辰绝札瘥。
气充诸夏润,祥应太平多。
华旦今如此,庸才愿咏歌。

拼音

shèng wáng zhēn dà zhì, sì hǎi shǔ xiū gē.圣王臻大治,四海属休戈。suì zhì yīn yáng xū, jūn rú yù zhú hé.遂致阴阳须,均如玉烛和。dé wēi zhōu yuǎn ěr, mín yù bèi jiàn mó.德威周远迩,民欲被渐摩。pǐn wù jiē fān zhí, chāng chén jué zhá chài.品物皆蕃殖,昌辰绝札瘥。qì chōng zhū xià rùn, xiáng yīng tài píng duō.气充诸夏润,祥应太平多。huá dàn jīn rú cǐ, yōng cái yuàn yǒng gē.华旦今如此,庸才愿咏歌。

翻译

圣明的君王使天下大治,四海之内都停止了战争。于是天地间的气息和谐,就像美玉般的烛光一样平和温暖。君王的德行和威望遍布远近,人民的愿望也逐渐得到满足。各种生物都在繁衍生息,昌盛的时代杜绝了灾害与疾病。充沛的气象滋润着华夏大地,吉祥的征兆频繁出现,预示着太平盛世的到来。在这个美好的时代里,即便是平庸之才也愿意用歌声来赞颂这伟大的时刻。