《次韵瀛倅邓慎思见寄》

孔文仲 宋代
官是麟台却佐州,蓬瀛俱称列仙游。
忆分晓色趋天阙,想对春风倚郡楼。
书付塞鸿应易到,人如陇水正分流。
江湖未有归耕处,何日相逢说旅愁。

拼音

guān shì lín tái què zuǒ zhōu, péng yíng jù chēng liè xiān yóu.官是麟台却佐州,蓬瀛俱称列仙游。yì fēn xiǎo sè qū tiān què, xiǎng duì chūn fēng yǐ jùn lóu.忆分晓色趋天阙,想对春风倚郡楼。shū fù sāi hóng yīng yì dào, rén rú lǒng shuǐ zhèng fēn liú.书付塞鸿应易到,人如陇水正分流。jiāng hú wèi yǒu guī gēng chù, hé rì xiāng féng shuō lǚ chóu.江湖未有归耕处,何日相逢说旅愁。

翻译

你虽是朝廷中的麟台官员,却辅佐着地方州郡,仿佛蓬莱瀛洲的仙人般逍遥自在。回忆那晨光熹微时,你匆匆赶往皇宫,而今我想象着你在春风中倚靠郡楼的身影。书信托付给北飞的鸿雁,想必容易送达,可你我却像陇水一样各自分流。江湖虽大,却无一处可以归隐耕种,不知何日才能相逢,共诉旅途中的愁思。