《闲居寄端及重阳》

韦应物唐代

山明野寺曙钟微，雪满幽林人迹稀。
闲居寥落生高兴，无事风尘独不归。

翻译

山野间的寺庙在晨曦中响起微弱的钟声，幽静的树林被白雪覆盖，人迹罕至。在这闲居的孤寂中，心中却生出一份难得的愉悦。没有尘世的纷扰，我独享这份宁静，不愿归去。