《对花》

黄庶 宋代
诗昔甫白在,造化困刀尺。
我生几年后,浪自镌顽石。
对花虽把笔,好句恨莫得。
耒阳与采石,孤坟没荆棘。
几欲肉白骨,再插风雅翼。
海为一杯酒,地为一领席。
醉坐吟万物,语出埋霹雳。
乾坤髓可掬,鬼神泪可滴。
人生贵适意,身是天地客。
糟床不可乾,吟纸须强擘。
花落若解医,有金费千镒。

拼音

shī xī fǔ bái zài, zào huà kùn dāo chǐ.诗昔甫白在,造化困刀尺。wǒ shēng jǐ nián hòu, làng zì juān wán shí.我生几年后,浪自镌顽石。duì huā suī bǎ bǐ, hǎo jù hèn mò de.对花虽把笔,好句恨莫得。lěi yáng yǔ cǎi shí, gū fén méi jīng jí.耒阳与采石,孤坟没荆棘。jī yù ròu bái gǔ, zài chā fēng yǎ yì.几欲肉白骨,再插风雅翼。hǎi wèi yī bēi jiǔ, dì wèi yī lǐng xí.海为一杯酒,地为一领席。zuì zuò yín wàn wù, yǔ chū mái pī lì.醉坐吟万物,语出埋霹雳。qián kūn suǐ kě jū, guǐ shén lèi kě dī.乾坤髓可掬,鬼神泪可滴。rén shēng guì shì yì, shēn shì tiān dì kè.人生贵适意,身是天地客。zāo chuáng bù kě gān, yín zhǐ xū qiáng bāi.糟床不可乾,吟纸须强擘。huā luò ruò jiě yī, yǒu jīn fèi qiān yì.花落若解医,有金费千镒。

翻译

大自然如同一位技艺高超的裁缝,用刀尺精心塑造万物。我出生在若干年后,却徒劳地在这坚硬的石头上刻下自己的感慨。面对繁花盛开的美景,我虽执笔欲书,却遗憾无法写出绝妙佳句。无论是杜甫葬于耒阳,还是李白魂归采石,他们的孤坟早已被荆棘淹没。我多次渴望让他们的白骨重获新生,再次插上诗歌的翅膀飞翔。大海可作一杯美酒,大地能当一张坐席。醉中吟咏万物,言语间蕴含雷霆万钧之力。天地精华仿佛可以捧在手中,连鬼神也会为之落泪。人生最珍贵的是随心所性,我们不过是天地间的过客。酒糟之床不可干涸,写诗的纸张需要不断撕开续写。如果落花真的能够治病,哪怕花费千金也在所不惜。