《读君谟黼扆箴》

黄庶 宋代
常读贾谊书,爱其极理乱。
言入笔未乾,绛灌舌如鑽。
文帝不肯为,万世为扼腕。
汉道竟龌龊,席莫一日暖。
今读君谟箴,句句到伊旦。
窥国见肺肝,欲取以手浣。
何啻可痛哭,一一中世患。
设施有隆理,如肉以弗贯。
可作天下药,其应疾和缓。
非独起国痿,虏颈坐可绊。
圣贤方相逢,辨别绛与灌。
万不使斯言,以为后世恨。

拼音

cháng dú jiǎ yì shū, ài qí jí lǐ luàn.常读贾谊书,爱其极理乱。yán rù bǐ wèi gān, jiàng guàn shé rú zuān.言入笔未乾,绛灌舌如鑽。wén dì bù kěn wèi, wàn shì wèi è wàn.文帝不肯为,万世为扼腕。hàn dào jìng wò chuò, xí mò yī rì nuǎn.汉道竟龌龊,席莫一日暖。jīn dú jūn mó zhēn, jù jù dào yī dàn.今读君谟箴,句句到伊旦。kuī guó jiàn fèi gān, yù qǔ yǐ shǒu huàn.窥国见肺肝,欲取以手浣。hé chì kě tòng kū, yī yī zhōng shì huàn.何啻可痛哭,一一中世患。shè shī yǒu lóng lǐ, rú ròu yǐ fú guàn.设施有隆理,如肉以弗贯。kě zuò tiān xià yào, qí yīng jí hé huǎn.可作天下药,其应疾和缓。fēi dú qǐ guó wěi, lǔ jǐng zuò kě bàn.非独起国痿,虏颈坐可绊。shèng xián fāng xiāng féng, biàn bié jiàng yǔ guàn.圣贤方相逢,辨别绛与灌。wàn bù shǐ sī yán, yǐ wéi hòu shì hèn.万不使斯言,以为后世恨。

翻译

常常读贾谊的书,喜欢他深刻剖析国家治理与混乱的道理。他的言论刚一落笔,就让绛侯和灌婴这样的权臣感到如芒在背。可惜文帝没有采纳他的建议,令人扼腕叹息。汉朝的道路最终变得狭隘不堪,连坐席都难以安稳。
现在读到你的箴言,每一句话都直指要害。你对国家状况看得透彻,想要亲手清洗那些弊端。这不仅仅是让人痛哭的事情,每一点都击中了时代的弊病。你的建议有其深远的道理,就像肉已经穿好了但还没有串起来一样。这些可以作为治国良方,既能迅速见效又能温和调理。不仅能够振兴国家,还能制伏外敌。圣贤之士正相逢,要辨别出真正有价值的谏言。绝不能让这些话被埋没,成为后世的遗憾。