《重展西湖二首》

宋庠 宋代
西北云波逗异津,两陂相合到城闉。
桥横断岸才通舫,路转新洲不踏尘。
倒影剩容霞底日,暖光平展鑑中春。
摧颓病守时无用,堪与鸥鷼作主人。

拼音

xī běi yún bō dòu yì jīn, liǎng bēi xiāng hé dào chéng yīn.西北云波逗异津,两陂相合到城闉。qiáo héng duàn àn cái tōng fǎng, lù zhuǎn xīn zhōu bù tà chén.桥横断岸才通舫,路转新洲不踏尘。dào yǐng shèng róng xiá dǐ rì, nuǎn guāng píng zhǎn jiàn zhōng chūn.倒影剩容霞底日,暖光平展鑑中春。cuī tuí bìng shǒu shí wú yòng, kān yǔ ōu xián zuò zhǔ rén.摧颓病守时无用,堪与鸥鷼作主人。

翻译

西北天边的云彩飘落水面,逗留在这奇异的渡口。两条溪流在城门外交汇,缓缓流淌。小桥横跨在断崖岸边,勉强容得船只通过;道路随着新开的小洲转折延伸,洁净无尘。倒映水中的霞光还能留住夕阳余晖,温暖的光线如镜面春水般静静铺展。我这多病而失意的守城人早已无用,倒可以和鸥鸟、鹭鸶为伴,做这片山水的主人。