《晚出沣上，赠崔都水》

韦应物唐代

临流一舒啸，望山意转延。
隔林分落景，馀霞明远川。
首起趣东作，已看耘夏田。
一从民里居，岁月再徂迁。
昧质得全性，世名良自牵。
行忻携手归，聊复饮酒眠。

翻译

站在河边，我放声长啸，望着远山，思绪渐渐延伸。透过树林，夕阳的余晖洒落，晚霞映照着远处的河流。我起身准备东行，已经看到人们在夏日的田地里辛勤耕作。自从我住进这个村庄，岁月又悄然流逝。在这质朴的生活中，我找到了内心的宁静，世间的名利不再牵绊我。我欣然与友人携手而归，随意饮酒，安然入眠。