《柳枝词七首》

张咏 宋代
青边远戍和烟重,静映疏栊窣缕轻。
游子不归春梦断,南轩一树有啼莺。

拼音

qīng biān yuǎn shù hé yān zhòng, jìng yìng shū lóng sū lǚ qīng.青边远戍和烟重,静映疏栊窣缕轻。yóu zǐ bù guī chūn mèng duàn, nán xuān yī shù yǒu tí yīng.游子不归春梦断,南轩一树有啼莺。

翻译

边关遥远,战事频繁,烽烟重重,寂静中映照着窗外稀疏的竹帘,微风轻拂,仿佛有细丝轻轻飘动。游子迟迟未归,春天的美梦也已破碎,南窗下那一树花开,却只有黄莺在啼鸣。