《【双调】寿阳曲思旧》

邦哲元代

初相见，意思浓，两下爱衾枕和同。
销金帐春色溶溶，云雨期真叠叠重重。
谁知道，天不容，两三年间抛鸾拆凤。
苦多情朝思夜梦，害相思沉沉病重。
尔在东，我在西，阳台梦隔断山溪。
孤雁唳夜半月凄凄，再相逢此生莫期。

翻译

初次相见，情意深浓，两人相爱，共枕同眠。在华丽的帐幕中，春意盎然，云雨之欢频频不断。谁知天意难违，短短两三年间，便被迫分离，如同拆散了鸾凤。多情之人朝思暮想，夜夜梦回，相思成疾，病情沉重。你在东，我在西，如同隔断了山溪，无法再续前缘。孤雁在夜半哀鸣，月色凄凉，此生再难相逢。