《挽诗》

祝枝山 明代
少日同怀天下奇,中年出世也曾期;
朱丝竹绝桐薪韵,黄土生埋玉树枝。
生老病余吾尚在,去来今际子先知;
当时欲印槌机事,可解中宵入梦想。

拼音

shǎo rì tóng huái tiān xià qí, zhōng nián chū shì yě zēng qī少日同怀天下奇,中年出世也曾期;zhū sī zhú jué tóng xīn yùn, huáng tǔ shēng mái yù shù zhī.朱丝竹绝桐薪韵,黄土生埋玉树枝。shēng lǎo bìng yú wú shàng zài, qù lái jīn jì zi xiān zhī生老病余吾尚在,去来今际子先知;dāng shí yù yìn chuí jī shì, kě jiě zhōng xiāo rù mèng xiǎng.当时欲印槌机事,可解中宵入梦想。

翻译

年少时我们都胸怀壮志,心怀天下奇妙的理想,中年时也曾期望能超脱尘世。可惜啊,美好的音乐终断,珍贵的桐木成了柴薪,黄土掩埋了如玉般的英才。如今我虽历经岁月沧桑仍活着,而你却早已洞悉生死轮回的真谛。当年那些想印证的心事和机缘,是否会在深夜悄然潜入你的梦中呢?