《离合诗 一》

谢惠连 南北朝
放棹遵遥涂。
方与情人别。
啸歌亦何言。
肃尔凌霜节。

拼音

fàng zhào zūn yáo tú.放棹遵遥涂。fāng yǔ qíng rén bié.方与情人别。xiào gē yì hé yán.啸歌亦何言。sù ěr líng shuāng jié.肃尔凌霜节。

翻译

我划着小船,沿着遥远的旅途前行。刚刚与心爱的人分别,心中满是离愁。我放声长啸,却不知该说些什么,只能默默感受这肃杀的秋意。我挺直身躯,如同凌霜的松柏,坚守着自己的气节。