《题宫意图》

倪仁吉 清代
调入苍梧斑竹枝,潇湘渺渺水云思。
听来记得华清夜,疏雨梧桐独坐时。

拼音

diào rù cāng wú bān zhú zhī, xiāo xiāng miǎo miǎo shuǐ yún sī.调入苍梧斑竹枝,潇湘渺渺水云思。tīng lái jì de huá qīng yè, shū yǔ wú tóng dú zuò shí.听来记得华清夜,疏雨梧桐独坐时。

翻译

苍梧的斑竹枝被轻轻拨动,潇湘之地的水云间弥漫着无尽的思绪。我仿佛听见那华清夜里的旧事,那时疏雨滴落在梧桐叶上,独自静坐,心中泛起难以言说的怅惘。