《感昔》

侯怀风 清代
黄河水流响潺潺,当日腥风战血殷。
大地尽抛金锁甲,长星乱落玉门关。
居延蔓草萦枯骨,太液芙蓉失旧颜。
成败百年流电疾,苍梧遗恨不堪攀。

拼音

huáng hé shuǐ liú xiǎng chán chán, dāng rì xīng fēng zhàn xuè yīn.黄河水流响潺潺,当日腥风战血殷。dà dì jǐn pāo jīn suǒ jiǎ, zhǎng xīng luàn luò yù mén guān.大地尽抛金锁甲,长星乱落玉门关。jū yán màn cǎo yíng kū gǔ, tài yè fú róng shī jiù yán.居延蔓草萦枯骨,太液芙蓉失旧颜。chéng bài bǎi nián liú diàn jí, cāng wú yí hèn bù kān pān.成败百年流电疾,苍梧遗恨不堪攀。

翻译

黄河的水流哗哗作响,当年战场上血雨腥风的情景仿佛还在眼前。大地上到处丢弃着破旧的铠甲,战火像流星一样落在边关要塞。昔日战场上的蔓草缠绕着枯骨,皇宫池苑中的荷花也失去了往日的娇艳。成败得失不过是一瞬间的事情,转眼百年如电光火石般消逝,留下的只有对往事的遗憾与感伤,令人难以释怀。