《清凉纪游:入山》

雍正 清代
清凉境界梵王宫,碧染芙蓉耸昊穹。
万古云封五顶寺,千株松纳四时风。
盘迥鸟道珠幡里,缭绕炉烟画障中。
石立俨然如接引,疑逢青髻化身童。

拼音

qīng liáng jìng jiè fàn wáng gōng, bì rǎn fú róng sǒng hào qióng.清凉境界梵王宫,碧染芙蓉耸昊穹。wàn gǔ yún fēng wǔ dǐng sì, qiān zhū sōng nà sì shí fēng.万古云封五顶寺,千株松纳四时风。pán jiǒng niǎo dào zhū fān lǐ, liáo rào lú yān huà zhàng zhōng.盘迥鸟道珠幡里,缭绕炉烟画障中。shí lì yǎn rán rú jiē yǐn, yí féng qīng jì huà shēn tóng.石立俨然如接引,疑逢青髻化身童。

翻译

清凉的境界里有座梵王宫,碧绿的莲花高耸入云天。五座山峰被千年云雾笼罩着古老的寺庙,千株松树四季迎风摇曳。蜿蜒的小路穿过鸟道,如同串串珠帘;缭绕的香烟在画屏中萦绕。石头矗立仿佛在迎接,让人怀疑遇到了青衣童子化身。