《夜归》

袁凯明代

黑风漫天天雨汁，海水荡潏如山立。
沙头旧屋四角崩，草茅无人不收拾。
此时归来夜将半，短衣无绵满身湿。
西邻灯火唤不应，饭冷欲食何由食。

翻译

黑风漫天，大雨倾盆，海水翻腾如山般耸立。沙地上的旧屋四角倒塌，草屋无人修缮。这时归来已是深夜，穿着单薄的衣服浑身湿透。西边邻居家的灯火呼唤不应，饭已冷想吃却无从下口。