《红梅阁》

瞿秋白 近代
出其东门外,相将访红梅。
春意枝头闹,雪花满树开。
道人煨古拙,烟湿舞徘徊。
此中有至境,一一入寒杯。
坐久不觉晚,瘦鹤竹边回。

拼音

chū qí dōng mén wài, xiāng jiāng fǎng hóng méi.出其东门外,相将访红梅。chūn yì zhī tóu nào, xuě huā mǎn shù kāi.春意枝头闹,雪花满树开。dào rén wēi gǔ zhuō, yān shī wǔ pái huái.道人煨古拙,烟湿舞徘徊。cǐ zhōng yǒu zhì jìng, yī yī rù hán bēi.此中有至境,一一入寒杯。zuò jiǔ bù jué wǎn, shòu hè zhú biān huí.坐久不觉晚,瘦鹤竹边回。

翻译

出了东门,我们一同去寻找那盛开的红梅。春天的气息在树枝上热闹非凡,雪白的梅花如繁星点点,装点着每一棵树梢。
道旁,有位隐士正在烤制古老的陶器,烟雾弥漫,缭绕不散,他的身影在烟雾中若隐若现,似乎在与这冬日的寂静舞蹈。
在这片宁静而深邃的景色中,蕴含着一种超脱的境界,每一口寒酒都仿佛能让人领略到这份宁静之美。
我们坐着,忘记了时间的流逝,直到一只瘦弱的鹤在竹林间回旋,才意识到夜幕已经降临。