《擬古》

田锡 宋代
游子中夜心,功名忽嗟暮。
黑貂空上书,甘泉方献赋。
白日惊壮齿,青云有英顾。
收采苟不时,珊瑚亦生蠹。

拼音

yóu zǐ zhōng yè xīn, gōng míng hū jiē mù.游子中夜心,功名忽嗟暮。hēi diāo kōng shàng shū, gān quán fāng xiàn fù.黑貂空上书,甘泉方献赋。bái rì jīng zhuàng chǐ, qīng yún yǒu yīng gù.白日惊壮齿,青云有英顾。shōu cǎi gǒu bù shí, shān hú yì shēng dù.收采苟不时,珊瑚亦生蠹。

翻译

游子在深夜里心绪纷乱,功名之事忽然让人感叹年华已晚。身穿破旧的黑貂皮衣,空自上书陈情,而自己却在甘泉宫中献上诗赋。白昼惊觉青春已逝,青云之上却有人对我投来赞赏的目光。若不能及时采撷时机,即便是珊瑚也会生出虫蛀。