《游雁荡》

马君武 近代
久发南游兴,成行已孟冬。
如何雁荡石,酷似桂林峰。
矫健山林绿,离披桕叶红。
山头湖尚在,何处觅飞鸿。

拼音

jiǔ fā nán yóu xìng, chéng háng yǐ mèng dōng.久发南游兴,成行已孟冬。rú hé yàn dàng shí, kù sì guì lín fēng.如何雁荡石,酷似桂林峰。jiǎo jiàn shān lín lǜ, lí pī jiù yè hóng.矫健山林绿,离披桕叶红。shān tóu hú shàng zài, hé chǔ mì fēi hóng.山头湖尚在,何处觅飞鸿。

翻译

长久以来,我心中萌生了南下游玩的念头,终于在初冬时节得以成行。我不禁惊叹,雁荡山的石头竟与桂林的山峰如此相似。那山林苍翠挺拔,生机盎然,而乌桕树的叶子则纷纷飘落,红得如火如荼。抬眼望去,山头的湖泊依旧静谧地存在着,只是不知该到何处去寻觅那些翱翔的鸿雁呢?