《归休家居病起蒙诸友邀入词社》

李开先 明代
诸友俱能作,如吾何所知。
强推为会长,深愧不相宜。
《玉树》多悲调,《竹枝》亦俗词。
口占南北曲,即席付歌儿。

拼音

zhū yǒu jù néng zuò, rú wú hé suǒ zhī.诸友俱能作,如吾何所知。qiáng tuī wèi huì cháng, shēn kuì bù xiāng yí.强推为会长,深愧不相宜。yù shù duō bēi diào, zhú zhī yì sú cí.《玉树》多悲调,《竹枝》亦俗词。kǒu zhàn nán běi qǔ, jí xí fù gē ér.口占南北曲,即席付歌儿。

翻译

朋友们都擅长创作,而我又懂得什么呢?他们硬要推举我当会长,实在让我感到惭愧,觉得很不合适。《玉树》多是悲凉的曲调,《竹枝》也是通俗的歌词。我随口吟诵了几首南北曲子,当场就交给歌童们去演唱了。