《春宵燕万年吉少府中孚南馆》

韦应物唐代

始见斗柄回，复兹霜月霁。
河汉上纵横，春城夜迢递。
宾筵接时彦，乐燕凌芳岁。
稍爱清觞满，仰叹高文丽。
欲去返郊扉，端为一欢滞。

翻译

初见北斗的斗柄开始回转，意味着季节更替；霜后的月色格外明朗。银河横贯天际，春日的城池在夜色中显得辽远幽深。宾客的宴席接连当世才俊，欢宴共庆佳节良辰。渐渐陶醉于满杯的清酒，也敬佩那些辞采华美的文章。想要起身告归，却因这一份欢聚而流连不舍。