《中右城得魏道冲信》

孙承宗 明代
关山秋尽雁随阳,雁去人闲不下堂。
绝塞貒弓空抱月,孤城画角自吹霜。
青天欲问云霄远,白发还惊岁月长。
漫说安危浑注意,可从国手试温凉。

拼音

guān shān qiū jǐn yàn suí yáng, yàn qù rén xián bù xià táng.关山秋尽雁随阳,雁去人闲不下堂。jué sāi tuān gōng kōng bào yuè, gū chéng huà jiǎo zì chuī shuāng.绝塞貒弓空抱月,孤城画角自吹霜。qīng tiān yù wèn yún xiāo yuǎn, bái fà hái jīng suì yuè zhǎng.青天欲问云霄远,白发还惊岁月长。màn shuō ān wēi hún zhù yì, kě cóng guó shǒu shì wēn liáng.漫说安危浑注意,可从国手试温凉。

翻译

秋日的山峦已尽,大雁随着阳光南飞,大雁飞走后,人也显得闲散,不再走出厅堂。在遥远的边塞,弓箭空对明月,孤城中号角声在寒霜中独自吹响。仰望青天,想要追寻那高远的云霄,却惊觉白发已生,岁月漫长。不要只说国家安危无关紧要,但谁能像国手一样,去细细体味这世事的冷暖呢?