《春怀六首》

孙承宗 明代
穹庐东徙海波平,大壑鱼龙卧不惊。
县古汤泉迷旧垒,台高望海控新旌。
鹾花万灶歌三月,宝气千山到五城。
何日三韩烽燧息,却从徐福问长生。
¤

拼音

qióng lú dōng xǐ hǎi bō píng, dà hè yú lóng wò bù jīng.穹庐东徙海波平,大壑鱼龙卧不惊。xiàn gǔ tāng quán mí jiù lěi, tái gāo wàng hǎi kòng xīn jīng.县古汤泉迷旧垒,台高望海控新旌。cuó huā wàn zào gē sān yuè, bǎo qì qiān shān dào wǔ chéng.鹾花万灶歌三月,宝气千山到五城。hé rì sān hán fēng suì xī, què cóng xú fú wèn cháng shēng.何日三韩烽燧息,却从徐福问长生。¤

翻译

东方天际穹庐般的云彩缓缓移向海边,海面平静如镜,深邃的海底鱼龙静卧,毫无惊扰。古老的县治之地,汤泉热气蒸腾,昔日的堡垒遗迹掩映其中,让人迷失;高台上遥望大海,新旗帜迎风飘扬,威严地守望着这片海域。盐田遍布,灶火炽烈,三月时节,盐工们歌声飞扬,犹如万朵雪花在灶间绽放;千重山脉间,盐业繁荣的气息直抵五座城池。何时才能盼得三韩之地烽火熄灭,战火平息,那时,人们或许能追随徐福的脚步,探寻长生之秘。
这段诗词描绘了东海岸边宁静祥和的自然景象与历史悠久的人文景观,展现了盐业兴盛的繁荣局面,并寄寓了对和平生活的向往以及对生命奥秘的探索意愿。