《水崖哭明圃子留》

方文 清代
里门裘马日纷纷,鸾鹤宁同鸡鹜群?
如以衣冠坐涂炭,不徒富贵等浮云。
家人愚暗还相劝,异类腥臊孰忍闻?
十世国恩蒙者众,独将破衲报明君。

拼音

lǐ mén qiú mǎ rì fēn fēn, luán hè níng tóng jī wù qún?里门裘马日纷纷,鸾鹤宁同鸡鹜群?rú yǐ yì guān zuò tú tàn, bù tú fù guì děng fú yún.如以衣冠坐涂炭,不徒富贵等浮云。jiā rén yú àn hái xiāng quàn, yì lèi xīng sāo shú rěn wén?家人愚暗还相劝,异类腥臊孰忍闻?shí shì guó ēn méng zhě zhòng, dú jiāng pò nà bào míng jūn.十世国恩蒙者众,独将破衲报明君。

翻译

豪门贵族的车马每天来来往往,那些高贵的鸾鹤怎会与鸡鸭混杂在一起?如果身着华服却身处困境,那所谓的富贵也不过是过眼云烟罢了。家里的亲人愚昧糊涂还不断劝我留下,但那种腥臭污秽的事情谁又能忍受呢?我们世代受到国家的恩惠,如今我只能穿着破旧的衣服去向明君表达我的忠诚。