《踏莎行》

梁羽生 当代
弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮!绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。
前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。

拼音

ruò shuǐ píng piāo, lián tái yè jù, sà nián xīn shì píng shuí sù? jiàn guāng dāo yǐng zhú yáo hóng, chán xīn wèi xǔ zhān ní xù! jiàng cǎo níng zhū, tán huā gé wù, jiāng hú ér nǚ yuán duō wù.弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮!绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。qián chén huí shǒu bù shèng qíng, lóng zhēng hǔ dòu jīng huá mù.前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。

翻译

弱水之上,浮萍漂荡,莲花座上的叶子聚拢,三十年的心事向谁倾诉?烛光下的剑光刀影摇曳生红,心中那份清净绝不容世俗沾染。红草凝聚露珠,昙花在雾中若隐若现,江湖中的儿女情长,大多在经历后有所领悟。回首往昔,往事不堪回首,龙争虎斗间,京城的繁华已成过往。